in

Salade de chou aux canneberges et pommes

VOUS VOULEZ SAUVEGARDER CETTE RECETTE ?

Croquante, colorée et pleine de contrastes, cette salade de chou aux canneberges et pommes apporte aussitôt une touche festive à la table. Le chou finement émincé se mêle aux lamelles de pomme, aux éclats de noix et aux canneberges séchées pour une explosion de saveurs sucrées, acidulées et légèrement boisées.

Liée par une sauce crémeuse au yaourt, au miel et au vinaigre de cidre, elle reste légère tout en étant très gourmande. Elle accompagne parfaitement les viandes rôties, un poisson au four, un barbecue d’été ou simplement une tranche de pain complet pour un déjeuner rapide.


Pourquoi cette salade de chou aux canneberges et pommes est-elle si irrésistible ?

Parce qu’elle joue sur tous les contrastes : textures croquantes, douceur des fruits, légère acidité du vinaigre et crémeux de la sauce. Les canneberges apportent une saveur sucrée-acidulée très parfumée, les pommes donnent de la fraîcheur, tandis que les noix ajoutent un côté gourmand et rassasiant. Le résultat est une salade généreuse mais équilibrée, que l’on a envie de resservir encore et encore.


Ingrédients pour la salade de chou aux canneberges et pommes

  • Chou blanc finement émincé – apporte le croquant de base et forme la structure principale de la salade.
  • Chou rouge ou radicchio – ajoute de la couleur et une légère amertume qui équilibre la douceur des fruits.
  • Pommes croquantes (type Gala ou Pink Lady) – offrent une fraîcheur juteuse et une note sucrée-acidulée.
  • Canneberges séchées – concentrent le goût fruité et donnent de petites touches moelleuses.
  • Noix ou noix de pécan – ajoutent du croquant et des bonnes matières grasses.
  • Oignons nouveaux – relèvent l’ensemble avec une pointe de piquant doux.
  • Yaourt grec nature – allège la sauce tout en lui donnant de l’onctuosité.
  • Mayonnaise – apporte du corps et de la gourmandise à l’assaisonnement.
  • Vinaigre de cidre – donne l’acidité nécessaire pour équilibrer la sauce.
  • Miel – adoucit la vinaigrette et se marie très bien avec les canneberges.
  • Moutarde de Dijon – lie la sauce et apporte du caractère.
  • Jus de citron – empêche les pommes de noircir et renforce la fraîcheur.
  • Sel fin – réveille les saveurs.
  • Poivre noir moulu – apporte une touche épicée subtile.
Pin this Recipe

Comment préparer la salade de chou aux canneberges et pommes

Étape 1 – Préparer et émincer les choux

Rincez le chou blanc et le chou rouge, retirez les feuilles abîmées puis coupez-les en quatre. Ôtez le trognon dur, puis émincez les quartiers en fines lanières au couteau ou à la mandoline. Déposez-les dans un grand saladier et effilochez-les légèrement avec les mains pour les détendre.

Étape 2 – Couper et citronner les pommes

Lavez les pommes, retirez le cœur puis taillez-les en fins bâtonnets ou en lamelles. Placez-les dans un bol et arrosez-les immédiatement de jus de citron, en mélangeant bien pour enrober toutes les surfaces. Cela évite qu’elles ne s’oxydent et ajoute une note acidulée.

Étape 3 – Ajouter les fruits secs et les aromates

Ajoutez dans le saladier de chou les bâtonnets de pomme citronnés, les canneberges séchées, les noix grossièrement concassées et les oignons nouveaux finement émincés. Mélangez délicatement pour répartir les ingrédients sans les écraser.

Étape 4 – Préparer la sauce crémeuse au yaourt

Dans un bol, fouettez le yaourt grec, la mayonnaise, le vinaigre de cidre, le miel et la moutarde de Dijon jusqu’à obtenir une sauce lisse et homogène. Salez, poivrez, puis goûtez et ajustez l’équilibre entre sucré, salé et acidulé selon vos préférences.

Étape 5 – Assaisonner la salade

Versez la sauce crémeuse sur le mélange de chou, pommes et canneberges. Mélangez longuement avec deux grandes cuillères pour bien enrober chaque morceau. Le volume de la salade va légèrement diminuer à mesure que le chou s’imprègne de la sauce.

Étape 6 – Laisser reposer et servir

Couvrez le saladier et laissez reposer la salade au frais pendant au moins 20 à 30 minutes avant de servir. Ce temps de repos permet aux saveurs de se développer et au chou de devenir plus tendre tout en restant croquant. Juste avant de passer à table, goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.


Comment servir et conserver

Servez cette salade de chou aux canneberges et pommes bien fraîche, en accompagnement d’un poulet rôti, d’un filet de porc, d’un poisson grillé ou d’un burger maison. Elle est aussi parfaite sur un buffet froid ou dans une grande tablée de type barbecue, car elle se tient bien et ne ramollit pas trop vite.

Pour la conservation, gardez-la dans un récipient hermétique au réfrigérateur. Elle se conserve 24 heures sans problème, voire jusqu’à 48 heures si vous aimez un chou un peu plus fondant. Pour une texture ultra-croquante, vous pouvez aussi conserver la sauce séparément et ne mélanger le tout que 1 à 2 heures avant le service.


Questions fréquemment posées

Puis-je préparer cette salade la veille ?

Oui, vous pouvez la préparer la veille, surtout si vous aimez le chou un peu plus tendre. Dans ce cas, mélangez tous les ingrédients avec la sauce, couvrez bien et gardez au frais. Si vous souhaitez garder un maximum de croquant, préparez le chou, les pommes et les canneberges d’un côté, puis la sauce de l’autre, et assemblez le tout quelques heures avant de servir.

Par quoi remplacer les canneberges séchées ?

Si vous n’avez pas de canneberges, remplacez-les par des raisins secs, des abricots secs coupés en petits dés ou même des morceaux de figues sèches. L’important est de conserver cette touche sucrée qui contraste avec le chou.

Puis-je faire une version plus légère de la sauce ?

Bien sûr. Vous pouvez utiliser uniquement du yaourt grec à la place de la mayonnaise, ou ne mettre qu’une petite cuillère de mayonnaise pour le goût. Pensez alors à ajuster l’assaisonnement en ajoutant peut-être un peu plus de moutarde ou de vinaigre pour renforcer la saveur.

Cette salade convient-elle à un régime végétarien ?

Oui, cette salade est naturellement végétarienne, puisqu’elle ne contient ni viande ni poisson. Vérifiez simplement que votre yaourt et votre mayonnaise correspondent bien à vos habitudes alimentaires (par exemple, mayonnaise sans œuf pour une version végétalienne, en adaptant également le yaourt).

Comment adapter la recette pour une grande tablée ?

Pour servir une grande famille ou un buffet, doublez simplement ou triplez les quantités d’ingrédients. Utilisez un très grand saladier ou une bassine alimentaire pour pouvoir mélanger la salade confortablement. Goûtez la sauce et ajustez-la si besoin : quand on augmente les quantités, il faut parfois un peu plus de sel, de vinaigre ou de miel.

Peut-on ajouter d’autres légumes ?

Absolument. Cette salade est une excellente base pour accueillir des carottes râpées, du céleri branche finement émincé, des dés de concombre ou même quelques fleurettes de brocoli cru finement tranchées. Veillez simplement à garder un bon équilibre entre le chou et les autres légumes pour conserver l’esprit de la recette.


Envie de plus d’idées de salades croquantes ?

Si vous aimez cette salade de chou aux canneberges et pommes, vous allez adorer ces autres idées pour varier les plaisirs :

  • Salade de chou blanc, carotte et sésame, relevée d’une sauce au soja et au citron vert.
  • Salade de chou rouge, feta et noisettes, avec une vinaigrette au balsamique.
  • Salade de céleri, pomme et noix, façon rémoulade légère.
  • Salade de carottes râpées à l’orange et aux raisins secs, pour une touche très ensoleillée.
  • Salade de fenouil, agrumes et pistaches, ultra fraîche et parfumée.

Épinglez cette salade de chou aux canneberges et pommes

Épinglez cette salade sur votre tableau Pinterest « salades » ou « accompagnements » pour la retrouver facilement lors de vos prochains repas de famille, barbecues ou pique-niques.

Et dites-moi en commentaires comment la vôtre s’est passée : avez-vous ajouté d’autres fruits secs, remplacé les noix par des amandes, réduit la mayonnaise ? Avez-vous essayé une version 100 % yaourt ou ajouté des herbes fraîches comme du persil ou de la ciboulette ?

J’adore découvrir comment chacun personnalise cette salade de chou aux canneberges et pommes. Les questions sont également les bienvenues – aidons-nous mutuellement à mieux cuisiner et à préparer des tables colorées et conviviales.


Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Salade de chou aux canneberges et pommes


  • Author: Emily Carter
  • Total Time: 20 minutes
  • Yield: 4 portions

Description

Cette salade de chou aux canneberges et pommes marie le croquant du chou, la fraîcheur acidulée de la pomme et la douceur des canneberges dans une sauce crémeuse légère, parfaite en accompagnement ou en plat léger.


Ingredients

400 g chou blanc finement émincé

150 g chou rouge ou radicchio finement émincé

2 pommes croquantes (type Gala ou Pink Lady) en fins bâtonnets

80 g canneberges séchées

60 g noix ou noix de pécan grossièrement concassées

2 oignons nouveaux finement émincés

120 g yaourt grec nature

60 g mayonnaise

2 cuillères à soupe vinaigre de cidre

1 cuillère à soupe miel liquide

1 cuillère à café moutarde de Dijon

1 cuillère à soupe jus de citron

1 pincée sel fin

1/2 cuillère à café poivre noir moulu


Instructions

1. Rincer le chou blanc et le chou rouge, retirer les feuilles abîmées puis les couper en quartiers, enlever le trognon et émincer en fines lanières avant de les déposer dans un grand saladier.

2. Laver les pommes, retirer le cœur puis les tailler en fins bâtonnets ou en lamelles et les arroser immédiatement de jus de citron en mélangeant pour bien les enrober.

3. Ajouter dans le saladier de chou les bâtonnets de pomme citronnés, les canneberges séchées, les noix concassées et les oignons nouveaux émincés puis mélanger délicatement.

4. Dans un bol, fouetter le yaourt grec, la mayonnaise, le vinaigre de cidre, le miel et la moutarde de Dijon jusqu’à obtenir une sauce lisse, puis saler et poivrer en ajustant l’assaisonnement au goût.

5. Verser la sauce crémeuse sur la salade de chou, pommes et canneberges puis mélanger longuement avec deux grandes cuillères pour bien enrober tous les ingrédients.

6. Couvrir le saladier et laisser reposer la salade au frais au moins 20 à 30 minutes avant de servir, puis goûter et rectifier l’assaisonnement si nécessaire.

Notes

Pour que le chou reste bien croquant, assaisonnez la salade au moins 20 minutes avant de servir mais évitez de la préparer plus de 12 heures à l’avance.

  • Prep Time: 20 minutes
  • Cook Time: 0 minute
  • Category: Salades
  • Method: Sans cuisson
  • Cuisine: Américaine, Française

Nutrition

  • Serving Size: 1 portion (environ 180 g)
  • Calories: 230
  • Sugar: 18
  • Sodium: 160
  • Fat: 13
  • Saturated Fat: 2
  • Unsaturated Fat: 10
  • Trans Fat: 0
  • Carbohydrates: 24
  • Fiber: 4
  • Protein: 3
  • Cholesterol: 5

Keywords: salade de chou, coleslaw, canneberges, pommes, salade croquante, accompagnement, barbecue

VOUS VOULEZ SAUVEGARDER CETTE RECETTE ?

Jambalaya Cajun En Une Seule Casserole

Pâtes Au Poulet Crémeuses Dans La Mijoteuse